| COVER |  | |
|
| | DETAILS ZUR VERÖFFENTLICHUNG |
 • Hong Kong Legends • erschienen am 27.10.2003 | |  | 1,85:1 anamorph |  | kantonesisch DD 2.0, englisch DD 5.1 |  | englisch |  | Interview mit Produzent Tsui Hark (24:15 Min) & Wu Ma (29:28 Min), Nachruf an Leslie Cheung von Bey Logan (Texttafeln), Trailer, Audiokommentar mit Bey Logan | |
|
| REZENSION | | Hong Kong Legends enttäuscht nicht mit ihrer DVD vom Klassiker A Chinese Ghost Story. Das Bild ist bereinigt von Flecken und Rissen und sieht so gut wie nie aus. Die Farben sind sehr gut und bringen von den bunten Flaggen in der Stadt bis zu den grünen Blättern im Wald alles gut rüber. Für ein Material von 1987 ist das Bild erstaunlich detailreich und sieht auch noch auf einem Beamer gut aus. Tontechnisch gibt es nichts zu meckern. Die Dialoge sind klar und kommen aus der Centerbox. Soundeffekte und Musik kommen über die ganze Stereofront. Auch hier wurde von Hong Kong Legends glücklicherweise wieder nicht versucht aus Monomaterial einen grossartigen Surround-Track zu erstellen. So etwas gut hinzukriegen ist eine sehr schwierige Sache und das Ergebnis hört sich allzu oft viel zu künstlich an. Die neuen Untertitel sollten an dieser Stelle auch positiv erwähnt werden, die auch die Lyrics der Songs im Film übersetzen. Die Untertitel gibt es nun auch wahlweise mit weiteren Erläuterungen für Hörgeschädigte. Abgerundet wird die DVD mit den üblichen Extras wie Trailern, zwei insgesamt 55 Minuten umfassenden Interviews mit Tsui Hark und Wu Ma und den wie immer sehr hochwertigen Audiokommentar von Bey Logan, der einem viel über die Herkunft des Films und Cast & Crew berichten kann. Nach April diesen Jahres musste auch traurigerweise ein Nachruf an Leslie Cheung auf die DVD, in dem Bey Logan seine Gedanken zum Leben Leslie Cheungs mitteilt. Ingesamt eine tolle DVD! | |
Error accessing MySQL table! |
