hier die Regeln: - ich poste ein Bild aus einem asiatischen Film - jeder User hat eine Möglichkeit (= ein Posting) nachträgliches editieren gilt nicht und disqualifiziert) den Film zu erraten - wird der Titel von einem User erraten, löse ich auf und die Runde gilt als abgeschlossen - nun geht der Spass von vorne los. Diesmal sucht sich der Gewinner der Raterunde einen Film aus und postet es in einem neuen Beitrag - wichtig ist es, dass das Bild nicht so wie der Film benannt wird, am besten irgendein Fantasiename oder ratespielx.jpg (wobei x=x+1) - wird der Film innerhalb von 3 Tagen nicht erraten, gibt es ein neues Bild und die bisherigen Lösungsversuche werden gelöscht, alle User haben eine neue Chance
Highscore: Enfer: 303 Punkte sm: 269 Punkte Failan: 137 Punkte Max Power: 100 Punkte Quick_Draw_Katsu: 96 Punkte Sylvio Constabel: 94 Punkte Sven: 89 Punkte Evergreen02: 74 Punkte justgod: 56 Punkte Lee Arkin: 52 Punkte TheMaster: 52 Punkte Gambit: 49 Punkte babs-jc: 34 Punkte diceman: 33 Punkte maca: 29 Punkte trissi: 29 Punkte bLaSpHeMy: 29 Punkte Bambusking: 26 Punkte Mic: 25 Punkte Zisback: 24 Punkte vampir69: 22 Punkte spannick: 18 Punkte Bloody: 18 Punkte Jost: 17 Punkte Thorsten: 17 Punkte coltturkey: 14 Punkte Stefan Borsos: 11 Punkte Holzcop: 11 Punkte Do As Fatality: 11 Punkte FOX-HOUND: 11 Punkte Halcyon: 10 Punkte Kaz Kazui: 10 Punkte chanchaka charmy: 10 Punkte hybi: 10 Punkte bewitched240: 10 Punkte MIG-Film: 8 Punkte AaronM: 8 Punkte Znyder: 8 Punkte Aniki: 8 Punkte TaiJiMaster: 6 Punkte B`z: 6 Punkte Oliver Jakobi: 6 Punkte Soljah: 6 Punkte Tora-san: 5 Punkte Frenzy: 5 Punkte Andy Lau: 5 Punkte Ted: 5 Punkte Heroic1: 4 Punkte Akuma: 4 Punkte brainbug1602: 4 Punkte Dk 91: 4 Punkte Thomas: 4 Punkte The Kitamura: 4 Punkte Mia: 4 Punkte dragonhero005: 4 Punkte Asia Hawk: 3 Punkte Uziel: 3 Punkte zuì_hǎo_de: 3 Punkte Jevermeister: 2 Punkte Dragon12: 2 Punkte knochenbrecher: 2 Punkte ReSe2-k : 2 Punkte ki-woo: 2 Punkte kami: 2 Punkte Murakawa: 2 Punkte Lago: 2 Punkte MellowB: 1 Punkt Greebo: 1 Punkt God of Gamblers: 1 Punkt wo_xiang_ni: 1 Punkt Moleho: 1 Punkt Josef K.: 1 Punkt nero: 1 Punkt oldboy kinski: 1 Punkt Shawbrother1975: 1 Punkt theman: 1 Punkt charlie brown: 1 Punkt BuRNeR: 1 Punkt Tanin No Kao: 1 Punkt bluebottle: 1 Punkt Rookiefeller: 1 Punkt
Sylvio Constabel hat geschrieben:Apropos, auf Deutsch: Taipeh. Machen aber alle verkehrt.
So ganz richtig ist das nicht. Klugschiss des Tages: bei beiden Schreibweisen handelt es sich um unterschiedliche Umschriften der chinesischen Hochsprache (Mandarin): das (meist früher) in Deutschland weit verbreitete 'Taipeh' geht auf eine der ersten westlichen Umschriften der chinesischen Sprache zurück, deren Namen ich mal gekannt, aber wieder vergessen habe. Die gängigsten Umschriften sind die beiden Pinyins (Hanyu Pinyin (VR China), Tongyong Pinyin (Rep. China)), die sich in gewissen Details unterscheiden und zur Zeit, bis auf einige Ausnahmen (z.B. Peking, dass in Pinyin Beijing geschrieben werden müsste), auch in wissenschaftlichen Texten neueren Datums verwendet werden. Ohne Tonembezeichnungen lautet die Umschrift in beiden Fällen 'Taibei'. Darüber hinaus galt bis zum Ende der 90er Jahre, v.a. in der Rep. China, Wade-Giles als offizielle Umschrift, sie richtet sich nach der englischen Aussprache, weshalb die Wörter in deutscher Aussprache wiedergegeben nicht dem Originallaut entsprechen. Wade-Giles wird aber seit Mitter der 2000er nur noch selten verwendet, Ausnahmen sind hier z.B. Chiang Kai-Shek (Jiang Jieshi in Pinyin). Die korrekte Umschrift ohne Toneme lautet hier 'T'ai-pei', vereinfacht Taipei. Vorallem in England und den USA war Wade-Giles weit verbreitet. Es gibt noch viele anderen Umschriften der chinesischen Hochsprache und der verschiedenen Dialekte, so kann man 'Peking' auch so schreiben: Beijing (Pinyin), P'ei-ching (Wade-Giles), Pei-Ping. Klugschiss ende. Ich will ein neues Bild.
"Schuhe auf den Präsidenten zu werfen, ist ein von der Verfassung geschütztes bürgerliches Recht."
Ändert aber nichts daran, dass die Hauptstadt Taiwans auf deutsch nunmal Taipeh geschrieben wird. Eine Aktualisierung aufgrund von Pinyin hat nicht stattgefunden. Dennoch danke für Deine interessanten Ausführungen.
"Wie kann man eine Blu Ray DVD auf den Markt bringen, welche bei entsprechender Ausrüstung(Blue Ray Player, HDMI Kabel zum Full HD Fernseher mit HDMI Eingang)trotzdem noch schwarze Balken oben und unten auf den Bildschirm bringt ?"(Amazon)
STEWIE
• 
