Also ich habe in Japan die Erfahrung gemacht, dass die wenigsten Leute wirklich Englisch konnten. In Geschäften, Restaurants, auf Bahnhöfen oder in Spielhallen konnte ich mich nur auf Japanisch oder mit Zeichensprache verständigen.
Allerdings gab es einige Japaner, die mich auf Englisch angesprochen haben und mit denen man wirklich gut reden konnte. Auch habe ich bemerkt, dass viele Japaner die mir auf Japanisch antworteten, alles was ich sie vorher (auf Gutdünken hin) auf Englisch gefragt habe verstanden hatten. Das Hotelpersonal konnte natürlich auch Englisch, genauso wie die Angestellten am Flughafen ("May I do you shortly?"
Meinte der Sicherheitsmann vorm Durchchecken mit dem Metalldetektor).
Meine paar Grundkenntnisse in Japanisch (2 Semester) haben sich also mehr als bezahlt gemacht. Außerdem ist damit so vieles einfacher... z.B. die Fahrkarte für die Bahn, die Karte im Restaurant oder das Suchen nach DVDs/Videospielen im Laden. Kann nur empfehlen vorher ein paar Kenntnisse anzueignen, denn mit Englisch war in Japan meiner Meinung nach echt tote Hose.