Do As Fatality hat geschrieben:Bist du dir sicher, dass da keine Viren sind oder bösartige Sachen beim Download? Wenn ja, dann würd ich es auch runterladen für meine Freundin!
Keine Sorge, die sind in jedem Fall sauber. Dort gibts auch schöne aktuelle Sachen wie dt. UT's für "SPL" oder "Sympathy for Lady..." Wenn jetzt noch jemand die Extras der Korea-Disc's übersetzen würde, wäre ich wunschlos glücklich *g*
Wichtig ist das die Laufzeit übereinstimmt mit der von den UTs.
Mit einer umgebauten X-Box z.B. knallst du die UTs und den Film auf deine HDD und schaust dir das ganze dann am TV an. Meistens sind die UTs auf der Seite aber auf RIPs von emule abgestimmt.
Aber du kannst das selber auch Rippen mit deinen Original DVDs. Hier ist dann eine gemoddete X-Box gold wert für jeden der gerne ausländische DVDs anschaut mit deutschen Fan Subs.
Meine Rechtschreibfehler sind nicht urheberrechtlich geschützt und dürfen übernommen werden.
Oh, freut mich, dass ich auch mal weiterhelfen kann. Also hier die Variante für alle PC-Gucker ohne DVD-Rippen:
Zuerst den kostenlosen Software-DVD-Player "DVD Subber II" von www.dvdsubber.com herunterladen & installieren. Danach den mitinstallierten "Subtitle Editor" starten und die heruntergeladene Untertiteldatei (meistens .srt) hineinladen. Nun synchronisiert man den ersten Untertitel unter das erste gesprochene Wort und den letzten Untertitel unter das letzte gesprochene Wort.
Abspeichern, und man hat eine .ZDS-Datei. Jetzt kann man DVDSubber starten und die ZDS-Datei über den kleinen Button "open" hereinnehmen. DVD einlegen und "play" - fertig!
Wie das mit dem "Subtitle Editor" genau geht, ist Schritt für schritt in der Hilfe erklärt: Klick auf "...need help?" und dann auf "Create a new DVD profile from scratch". Hat man die ganze Prozedur einmal durchgemacht, geht's bei nächsten Mal wie von selbst.
Mein Tipp: Beim Synchronisieren einfach die UT's einblenden, die schon auf der DVD sind, dann geht's eigentlich recht fix. Das ganze Anpassen ist zugegebenermaßen manchmal ein wenig Bastelei, aber man brauchts ja auch nur einmal pro DVD durchzuführen...
"Fearless" habe ich leider noch nicht käuflich erworben, sonst hätte ich einfach die fertige .ZDS-Datei hochgeladen
Wow was habe ich da gerade gesehen?? Der Film ist ein letztes Aufbäumen der alten Eastern. Die Bildgewalt ist berauschend, die Geschichte ehrenwert und zu tiefst berührend … die Musik gewaltig und Kämpfe unvergleichlich hart und zugleich wundervoll schön wie man sie in den neueren Filmen immer weniger sieht. Dieser Film ist wirklich ein Matrial Arts Streifen … nicht nur was die Kampf Szenen betrifft sondern auch die Philosophie die hier rüber kommt ist richtig platziert. Jet Li gibt hier wohl seine beste Leistung die er wohl jemals gegeben hat … ich glaube ich kann das mal so einfach für mich behaupten da ich jeden seiner Streifen gesehen habe. Schauspielerisch sowie von seinen Bewegungen …. Aller erste Sahne.
Ich bin absolut begeistert, und warte nun auf eine gute DVD Veröffentlichungen. Dieser Film ist wohl einer der besten die in den letzten Jahren aus Asien gekommen sind.
9/10
Meine Rechtschreibfehler sind nicht urheberrechtlich geschützt und dürfen übernommen werden.
Also...hm...auf der Seite stand weder dass es die Extended ist...noch dass es englische UTs hat...bist du dir sicher oder ist das nur wieder ne Boot mit Fansubs?
Sei wie eine Toilette! Egal wieviele Leute auf dich scheißen, spül es einfach weg!
babs-jc hat geschrieben:daf, hast du auf meinen link geklickt da steht jetzt alles wesentliche in einem zusätzlichen fenster unter "technical details":!:
babs
Da steht nirgendwo Extended, oder?
Skeptisch stimmt mich auch, dass neben Michelle Yeoh’s Namen “(deleted scenes)"steht.