Habe mir heute "Code of Honour" (mit Yun Fat in seiner größten Rolle) zum ersten Mal angesehen. War das GB-Tape (86 min.) und nun frage ich mich: Hat da lediglich der Cutter miese Arbeit geleistet oder war da so ein Zensur-Arsch im Spiel?
Wie gesagt, scheiße geschnitten, ob vom Cutter oder den Zensoren. Relativ blutig, aber kein großartiges Geballer, eher so 'n richtiger Actionkrimi. Die englische Synchro macht das ganze nicht monsterattraktiv. Also kaufen würde ich den nicht.
Ironie (gr.-lat.) die: a) feiner, verdeckter Spott, mit dem man etwas dadurch zu treffen sucht, daß man es unter dem auffälligen Schein der eigenen Billigung lächerlich macht. Anders ausgedrückt: Chow Yun Fat für diesen fast schon als Cameo zu bezeichnenden Auftritt vorne auf die Hülle zu schreiben, ist recht dreist.
also ich hab in irgendeinem gb fanzine gelesen,dass die gb fassung in der tat
über 3 min cut sein soll.ich hab nur die
hk ld,weiss also nicht wie genau das auf
dem tape alles abläuft.wenn du die genaue
laufzeit hättest,könnte ich mehr sagen...
[Dieser Beitrag wurde von BSE_RinderWahn am 19.03.2001 editiert.]
Der Film ist vom ersten Bild bis zum letzten Bild (also ohne Vor/Abspann) ziemlich exakt 84 min. 16 sek. lang.
Die "entscheidene" Szene, die Folterung in der Küche, ist so geschnitten, daß man praktisch nichts sieht, d.h. man sieht nicht die wirkliche Ausführung der Verletzungen (wie ekelig das klingt; wenn man sowas in echt sähe, würde man nur noch kotzen).
hmmm
also dann ist er DEFINITIV cut.man sieht
ziemlich gut,was mit dem Kerl passiert.
zuerst die Gabel durch die Backe,dann die
Hand auf die Herdplatte....
aber DANN ist in HK wohl auch was leicht cut
zumindest fehlt da sicherlich was.der ton
ist auch abgehackt....
ach ja.mit abspann und vorspann geht der film
bei mir 92:19 in NTSC,was PAL ca 88:50 oder sowas ergibt.das wird dann wohl stimmen was
ich gelesen habe,von wegen 3 min oder mehr cut
in GB......
• 
