das thema wurde hier schon mehrfach ausgiebig diskutiert. benutz einfach mal die forums such-funktion und du wirst ein paar sehr aufschlussreiche threads finden.
in aller kürze:
die UK und korea versionen sind beide sehr gut (enthalten beide den DC, haben einen haufen extras und bieten eine gute audio/video qualität). die meisten sagen dass die qualität der korea version einen tick besser sein soll als die der UK vö (genaueres dazu findest du in den anderen threads). problem an der sache ist dass du die korea version wohl nur noch im gebraucht oder auf börsen finden wirst da der vertreiber in korea pleite ist und es die DVD daher nicht mehr im laden zu kaufen gibt. aber egal welche der beiden versionen du kaufst, enttäuscht wirst du nicht sein.
Altes Thema, zeitloser Film. Hätt nochmal eine Frage, und zwar ist mir letztens wieder aufgefallen wie furchtbar dunkel teilweise das Bild der dt. "Perfect Collection"-Langfassung doch ist, und zwar dermaßen dunkel, daß es teilweise wirklich anstrengend wurde, Details auszumachen. Ganz besonders ist mir das bei dem ersten Auftritt (nach Spielstart) von Kiriyama an der Küste aufgefallen, als er seinen Fächer gegen ein paar wirksamere Waffen eintauscht. Da waren eigentlich nur noch schwarze Schatten von dunkelblauem Hintergrund zu erkennen. Ist das bei anderen Veröffentlichungen ebenfalls der Fall? Außerdem gehen mir die Dubtitles zunehmend auf den Sack, also ein Update wäre bei mir durchaus mal angebracht.
Die Szene am Wasser ist auch bei der HK- und UK- DVD schon recht dunkel. Hab die UK- Tin und bin damit sehr zufrieden. Vorher hatte ich die HK- DVD und die dt. Single- DVD. Va die dt. DVD hatte ein katastrophales Bild auf VHS- Niveau.
Mein Blog über Filme, Games, Comics und andere schöne Dinge
Hätt nochmal eine Frage, und zwar ist mir letztens wieder aufgefallen wie furchtbar dunkel teilweise das Bild der dt. "Perfect Collection"-Langfassung doch ist, und zwar dermaßen dunkel, daß es teilweise wirklich anstrengend wurde, Details auszumachen. Ganz besonders ist mir das bei dem ersten Auftritt (nach Spielstart) von Kiriyama an der Küste aufgefallen, als er seinen Fächer gegen ein paar wirksamere Waffen eintauscht. Da waren eigentlich nur noch schwarze Schatten von dunkelblauem Hintergrund zu erkennen. Ist das bei anderen Veröffentlichungen ebenfalls der Fall? Außerdem gehen mir die Dubtitles zunehmend auf den Sack, also ein Update wäre bei mir durchaus mal angebracht.
STEWIE
• 
