Hi,
Ich habe gerade in meiner Videothek das dt. Tape von Ringo Lams"Burning Paradise"gesehen.Weiss jemand,ob es davon eine dt. DVD geben wird?
Gruss,
mojsvjet
Ich wußte nicht mal, daß es davon eine dt.VHS gibt. Gibt's den Film überhaupt auf DVD? Da war doch glaube ich mal die Rede von einer französischen DVD gewesen.
Hatte ich schon erwähnt, dass Willie Chi mit gerade mal 3 Filmrollen schon 2 Hero-Charaktere (Fong Si Yuk in BURNING PARADISE und Wong Fei Hung in DM 3) verkörpern durfte?
Hi, na endlich...dann muss ich jetzt nur noch 3 Monate warten und dann zum Normalpreis zuschlagen! (...wenn das Teil gute Qualität bietet)
Ich gehe in letzter Zeit wenig in die Videothek - also wenn jemand die DVD gesehen hat - erwarte Kurzkritik!
ThanXXX
Im Charmes Newsletter ist die DVD drin. Seltsamerweise steht dort:
Language: Deutsch, Cantonese
Subtitles: English, Dutch
Deutscher Ton, aber nur englische Untertitel?! [img]images/smiles/icon_mad.gif[/img]
Hab den Film auch gerade in der videothek gesehen. Auf Video und DVD...ist die DVD nun uncut?weiss das jemand 100%?und ja...auf der Hülle steht wirklich so´n scheiss von "Härter als Indiana Jones..."tsssss [img]images/smiles/icon_biggrin.gif[/img]
Könnte ja sein, dass sich der gute Ron vertan hat und statt deutsch dutch getippt hat ... wobei ich mich zur Not auch mit niederländischen Untertiteln arrangieren könnte [img]images/smiles/icon_wink.gif[/img]
Ich bin als HK-Gucker ja die englischen Subs gewöhnt und muß sagen, wenn da nur die engl. und keine deutschen drauf sind würde mich das gar nicht besonders stören.
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Tahoma, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von taubenzuechter:
<STRONG>Ich bin als HK-Gucker ja die englischen Subs gewöhnt und muß sagen, wenn da nur die engl. und keine deutschen drauf sind würde mich das gar nicht besonders stören.</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
Ich bin auch englische Subs gewöhnt, trotzdem wären deutsche Subs nicht falsch gewesen.
BILD in Lbx 1.85:1 nicht anamorph. Qualität gut bis sogar sehr gut (für HK-Filme und das, was man nach FUDOH erwarten durfte...) !
SOUND in deutsch (OK-Synchro, aber wie immer zu aggressiv und übertrieben verstellt gesprochen) und kantonesisch. Beide in Mono glaube ich...
UNTERTITEL : Neben den holl. UT gibt's wirklich nur die englischen. Liegen im Bild (Gott sei dank !!!), dafür aber GENAU an der unteren Kante zum schwarzen Balken. Wenn das nicht scheiße aussieht... naja, immerhin.
Das Cover und die eine UT-Spur sind übrigens das einzige, was bei dieser DVD in deutsch ist !
EXTRAS : Netter Trailer (in kanto ohne UT) mit viel Action. Ob's auch noch Text-Infos gab, weiß ich nicht mehr.
Werde mir das Teil gleich zulegen, wenn die Kauf-DVD erscheint. Film : 1A-Action (jaja, nichts für Martial Arts-Puristen...) in MORTAL COMBAT-Kulissen. Recht aufwendig gemacht und blutig auch noch ! Nur die dünne "Story" und der charismalose Hauptdarsteller geben minimalen Punktabzug !
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Tahoma, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von gopi:
<STRONG>Na aber immerhin soll er ja länger als sein Hong Kong Äquivalent sein.</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
Da es keine HK-DVD gibt, kann sich das nur auf die Tapes beziehen und die sind genauso lang...
ThanXXX