würde mich interessieren, ob wenigstens die ganze deutsche Fassung zu sehen war... kam ja recht früh am Abend ... (war leider nicht da, um Ihn selbst zu sehen)
hab zwar nur kurz reingesehen, aber klares nein...
wo gary daniels und jackie im zimmer zum ersten mal aufeinander treffen, fehlte schon die hälfte...und mein bruder hat gemeint, wo der eine schwule bösewicht die frau kickt, war auch nicht drinne...
Ich hab mal kurz reingeschaut, obwohl ich den Film selbst auf Video habe, aber dieses Film war selbst deutsche Fassung gekürzt.
Es ist nicht die volle deutsche Fassung.
TV-Macher kürzen auch deutsche Fassungen.
Ich hab den Film nicht ganz angeguckt, als ich kam spielte der Film bei der Schwulenszene, da wurde z.B: die Szene geschnitten wo der Schwule die Frau schlägte usw.. da gibts noch einige.
Was, ein Film im Fernsehen? Da muß ich ganz einfach meine Senf dazugeben:
Bei einem HK-Film im deutschen Fernfehen, der um 20.15Uhr läuft ist es (leider) sehr unrealistisch dass der Film in einer ungeschnittenen Version vorliegt (vorallem auf Vox...). Die Regel lautet: Filme vor 22.Uhr sind maximal ab 12 Jahre. Filme ab 16 Jahre erst ab 22.00Uhr, und ab 18 Jahre (obwohl da meistens auch stark geschntten) ab 23.Uhr
Ich glaube ich sollte das auf meiner Homepage
http://members.tripod.de/HongkongTV (ACHTUNG: ohne "www" und Groß- und Kleinschreibung beachten!)
nochmal ausführlich erklären .
------------------
Quit sain' shit if u don't mean it - CBS
Ich hasse dieser Sender! Der Film war etwa um 10 Minuten gekurzt, auch die Power Man Reihe waren gekürzt, da schaue ich lieber die Honkies Filme von TV 3(uncut), ProSieben oder RTL 2.
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Tahoma, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von jackiechan-singlung:
Hi
Ich hasse dieser Sender! Der Film war etwa um 10 Minuten gekurzt, auch die Power Man Reihe waren gekürzt, da schaue ich lieber die Honkies Filme von TV 3(uncut), ProSieben oder RTL 2.
Gruss JCSL<HR></BLOCKQUOTE>
Demnächst startet bei mir ein Voting welches der beste Sender in bezug auf HK-Filme ist.
city hunter lief schon öfter auf vox aber um die zeit hab ich ihm mal auf video aufgenommen, und eins ist klar, der film war ziemlich zerschnitten worden. vergessen wir vox. auf pro 7 kommen jackie filme abundzu ungeschnitten.
übrigens habt ihr BLACK MASK letztes wochenende auf pro 7 gesehen, das war echt hart wie die den gestuzt haben.
Also ich habe CITY HUNTER, ich glaube 1997, damals auf Pro7 aufgenommen und die Version unterscheidet sich kaum von der, die ich auf einem GB-Tape habe. Muß wohl die ungekürzte deutsche Fassung gewesen sein.
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Tahoma, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von yun-lung:
<STRONG>
übrigens habt ihr BLACK MASK letztes wochenende auf pro 7 gesehen, das war echt hart wie die den gestuzt haben.</STRONG><HR></BLOCKQUOTE>
Black Mask ist ja auch indiziert. Da ist es klar, dass der nur stark cut kommen darf [img]images/smiles/icon_sad.gif[/img]
.
• 
