Das Problem liegt beim Publisher … mich graust jetzt schon von einer vergewaltigten Version ala Shiri; Old Boy; Legend of Evil Lake; R-Point …..
E-M-S manipuliert das Bild so dermaßen das sie aus wunderbaren Filmen die von ihrer Bildsprache leben wie z.B. Musa B-Movies machen. Bis jetzt warte ich auf eine Version von denen die der koreanischen DVD-Version gerecht wird. Hier hat z.B. I-On oder Splendit in letzter Zeit weit aus bessere Arbeit geleistet … siehe z.B. Memories Of Murder; Sword in the Moon .. so was hat E-M-S bei koreanischen Filmen in der Quali noch nicht zustande gebracht ...
Meine Rechtschreibfehler sind nicht urheberrechtlich geschützt und dürfen übernommen werden.
Na ja, warten wir lieber erstmal, ob das Bild wirklich wieder viel schwächer ist. Wenn die Extras untertitelt sind und die dt. Synchro gut wird und das Bild diesmal an die Korea DVD rankommt, spricht nix gegen eine Veröffentlichung.
Eben und das gibt den Film schon allein eine ganz andere Atmosphäre … besonders wenn Nachtszenen bei E-M-S wie Tag Szenen aussehen … und man vielleicht Glück hat und aus dem Gespräch entnehmen kann das dem nicht so ist. Die Manipulationen sind oft mehr als nur signifikant … finde ich.
Meine Rechtschreibfehler sind nicht urheberrechtlich geschützt und dürfen übernommen werden.
Nach A CHINESE GHOST STORY 1-3, SWORDSMAN 1-3, PRISON ON FIRE 1-2, HARDBOILED und FULL CONTACT erscheint am 18. Januar 2007 mit John Woo's THE KILLER der nächste Klassiker aus Hongkong in der weltweit besten Bildqualität. (neue High Definition Abtastung und restauriert). Eine neue hochwertige Synchronisation wurde auch erstellt.
Technische Daten und Ausstattung:
Bild: Widescreen 1.85:1 (anamorph) Ton: Deutsch DD 5.1 / Kantonesisch DD 5.1 Untertitel: deutsch Lauflänge: ca. 107min (ungeschnitten) Extras: 1. Interview John Woo 2. 6 Deleted Scenes (mit einer auf DVD bisher nie veröffentlichten Szene) 3. Trailer (deutscher und kantonesischer Trailer) 4. Cast & Crew Infos 5. The Killer – Ein Essay zum Film von Ralph Umard (Booklet)
Hört sich super an! Den werd ich mir dann wohl auch besorgen! Hoffentlich hat Chow Yun Fat dann wieder die Synchrostimme von Johnny Depp...hatte er die eigentlich auch bei Full Contact?
Sei wie eine Toilette! Egal wieviele Leute auf dich scheißen, spül es einfach weg!
da ich davon wenig ahnung habe, und auch ehrlich gesagt nie wirklich drauf geachtet habe wie das bild sich presentiert. vielleicht auch weil ich mir nie eine vergleich dvd hole. was mich aber nun interessiert, wieso verändern die firmen das bild überhaupt?
babs-jc hat geschrieben:macho, und wann kommt die raus????????????
babs
Jetzt mal 'ne allgemeine Frage:
Warum wollen so viele Menschen deutsche DVDs von asiatischen Filmen haben? Von Filmen, von denen es tolle DVDs, mit Tonnen an Boni, top Bild und Ton, seit Jahren gibt? UND, es sind Menschen, die den englischen Untertiteln mächtig sind.